Avec un coeur chaste
Avec des yeux purs je clbre ta beaut
Tenant la bride du sang
De sorte qu'il puisse jaillir et tracer ton contour
Où tu es couche dans mon Ode
Comme dans une terre de forts ou dans la vague dferlante
Dans le terreau aromatique, ou dans la musique de la mer
Beaut nue
galement beaux tes pieds
Cambrs par le tapement originel du vent ou du son
Tes yeux, lgers coquillages
De la splendide mer amricaine
Tes seins de plnitude gale
Faite de lumire vivante
Tes paupires de bl qui battent
Qui rvlent ou reclent
Les deux profonds pays de tes yeux
La ligne que tes paules ont divise en pales rgions
Se perd et se marie dans les compactes moitis d'une pomme
Continue pour trancher ta beaut en deux colonnes
D'or brun, de pur albtre
Pour se perdre en les deux grappes de tes pieds
Où connat un regain ton arbre double et symtrique,
Et s'lve feu en fleur, lustre ouvert
Un fruit qui se gonfle
Au dessus du pacte de la mer et de la terre
De quelle matire
Agate, quartz, bl,
Ton corps est-il fait?
Enflant comme pain au four
Pour signaler argentes des collines
Le clivage d'un seul ptale
Suaves fruits d'un velours profond
Jusqu' demeure seule
Etonne
La dlicate et ferme forme fminine
Ce n'est pas seulement la lumire qui tombe sur le monde
et se rpand l'intrieur de ton corps
Et dj s'touffe
Sous tant de clart
Prenant cong de toi
Comme si tu tais en feu l'intrieur
La lune vit dans le dessin de ta peau
Pablo Neruda